[English version bellow]

Marre du vent montpelliérain, du caca d’oie parisien ou de la fraîcheur lilloise ? Viens goûter à la douceur angevine ! Toute l’équipe de Roundnet Angers est ravie de t’accueillir pour le 4ᵉ et dernier TSN de la saison 2025.

Inscris-toi (voir la démarche ci-dessous), réserve ton repas (lien ci-dessous), prends ton set, tes crampons, et rejoins-nous à Angers pour taper dans la balle jaune.

👉 Toutes les infos pratiques sont disponibles ici :
https://roundnetangers.wixsite.com/roundnet-angers/tsn-2025

🍽️ Je commande mon repas :
https://www.helloasso.com/associations/roundnet-angers/evenements/repas-tsn-angers-2025

Une question ? Écris-nous à : roundnetangers@gmail.com

Les étapes pour t’inscrire :

1. Crée ton compte sur PlayerZone
   Si tu as déjà participé à un tournoi, il est probable qu’un profil existe déjà.
   ➡️ Avant de créer un nouveau compte, recherche ton nom dans la liste des joueurs.
   ➡️ Si tu te trouves, utilise le même nom exact lors de la création de ton compte : tu pourras alors associer ton compte au profil existant, ce qui le rendra valide.
   📝 Astuce : essaie d’écrire ton nom comme il l’était sur Fwango si tu ne te trouves pas immédiatement.

2. Assure-toi d’avoir un RFID valide
   👉 Si tu en as un, ton profil doit afficher l’étiquette "RF Saison 2025".
   Si ce n’est pas le cas, envoie un mail à louismareschal.insa@gmail.com avec ton prénom, nom et RFID.
   
   👉 Tu n’as pas de RFID ?
   - Contacte ton club pour obtenir ta licence,
   OU
   - Prends une licence individuelle auprès de Roundnet France (⚠️ cette option ne te permet pas de participer aux championnats de France des clubs) :
   https://www.helloasso.com/associations/roundnet-france/boutiques/saison-2025-licence-individuelle-sans-club
   
   Une fois ton RFID reçu par mail, envoie ton prénom, nom et RFID à louismareschal.insa@gmail.com.
   
   3. Inscris-toi au tournoi
   Les inscriptions ouvrent samedi 24 mai à 17h. Sois prêt !

Tôpette !

[English version]
Tired of the Montpellier wind, Parisian goose droppings, or Lille’s chilly weather? Come enjoy the mild air of Angers! The whole Roundnet Angers team is excited to welcome you to the 4th and final TSN of the 2025 season.

Sign up (see steps bellow), book your meal (link below), grab your set and cleats, and meet us in Angers for a great roundnet weekend.

👉 All practical info is available here:
https://roundnetangers.wixsite.com/roundnet-angers/tsn-2025

🍽️ Book your meal:
https://www.helloasso.com/associations/roundnet-angers/evenements/repas-tsn-angers-2025

Any questions? Reach out to us at: roundnetangers@gmail.com

Steps to register:

1. Create your PlayerZone account
   If you’ve already played in a tournament, your profile likely already exists.
   ➡️ Before creating a new account, search for your name in the player list.
   ➡️ If you find it, make sure to use the exact same name when creating your account. This will allow you to link your account to the existing profile and make it valid.
   📝 Tip: Try using the same spelling as on Fwango if you can't find yourself right away.

2. Make sure you have a valid RFID
   
   👉 If you already have one, your profile should display the "RF Saison 2025" tag.
   If it doesn’t, send an email to louismareschal.insa@gmail.com with your first name, last name, and RFID.
   
   👉 Don’t have an RFID?
   - Contact your club to get your license,
   OR
   - Get an individual license through Roundnet France (⚠️ note: this option does not allow you to compete in the French Club Championships):
   https://www.helloasso.com/associations/roundnet-france/boutiques/saison-2025-licence-individuelle-sans-club
   
   Once you’ve received your RFID by email, send your first name, last name, and RFID to louismareschal.insa@gmail.com.

3. Sign up for the tournament
   Registration opens on Saturday, May 24 at 5:00 PM — be ready!

 See you soon!